Милашка Хани
Перевоплощаюсь!
Корабль-призрак!
Сияние красной жемчужины
Очередной нефтяной танкер взорвался прошлой ночью в Тихом океане по неизвестной причине.
Это уже тридцать четвёртый подобный случай, детали происшествия уточняются.
А наш город, оказывается, очень красивый. И людей на улицах полно.
Эй, глянь на вон тех девушек!
Интересно, а мне пойдёт её платье?
А? Послушай, я уверен, что нефтяной танкер взорвали "Когти Пантеры".
Сейджи! Хоть сегодня давай обойдёмся без разговоров про "Пантер"!
Почему?
Я опаздываю на свою первую работу!
И так сердце из груди выпрыгивает, а от твоего трындежа только хуже становится!
Сестра Джилл!
Всемирно известная красная жемчужина, "Слеза русалки", скоро попадёт на выставку в Японии.
Госпожа, вы, как всегда, в курсе всех последних новостей.
Достань её любой ценой.
А я как раз хотела украсть жемчужину для вас. Морская Пантера вот-вот приступит к делу.
Так держать, сестричка. Надеюсь, кража не сорвётся.
Ладно, девочки, поторопимся. Времени мало! Живее, ну же!
Извините за опоздание! Я Кисараги Хани!
Ага, простите. Я Хаями Сейджи и...
Ай! Озабоченный! Вон отсюда!
Вот так сюрприз! Блин, кто бы мог подумать.
Эй вы! Не собирался я подсматривать!
Только одним глазком... Нет!
Ой!
Ай!
Не стой в проходе! Слепой кретин!
Ах ты мелкий!..
Кто? Опс...
Дзюнпей?!
Неужто мой старший братец?
Ты чего здесь забыл?
А то сам не видишь - подрабатываю я тут.
Врёшь ведь!
Колись, небось, подглядывать пришёл?
Ну, может быть...
Ага!
Кстати, папа тоже здесь.
Как?! И папаня тут?!
Настоящему повару не нужны глаза, руки или язык!
Эм... а что нужно?
Сердце! И всё!
Понимаете меня?
Оно направляет мастеров боевых искусств, а повара чем хуже?!
Вся моя еда согрета неистовым жаром пламенного сердца!
Попробуем... Фу-у-у!
Дрянь несусветная!
Почему дрянь?
Ну-ка, ну-ка... Буэ-э-э! Кажется, я плеснул мясного соуса вместо соевого...
Пшёл вон!
Чего? Вы меня увольняете? Да я...
Именно! Уходите с камбуза!
Никто не смеет прогонять великого Хаями Данбея!
Вот, получайте!
Если вы ни черта не понимаете в готовке - я доходчиво объясню всё кулаками!
Папа...
Пап...
Ой, и вы тут, дети?
Я всего лишь хотел помочь Хани с работой, а вон оно как вышло...
Да ладно, не вешай нос. Я уверен, она будет тронута до слёз, когда узнает.
Думаешь?..
Уважаемые дамы и господа, в кают-компании скоро начнётся показ мод.
Нам покажут "Слезу русалки"!
Правда, что ли?
Я отберу "Слезу русалки" у омерзительных людишек, клянусь жизнью! Даже если придётся их всех поубивать!
Милашечка...
Как в сладком сне...
Та самая знаменитая жемчужина.
Она прелестна! Так сверкает!
Эй, что с тобой?
Какой ужас!
И на кого теперь одеть "Слезу"?
Что-то случилось?
Госпожа Кисараги! Не могли бы вы надеть это ожерелье и выйти на сцену?
Я? Вы не шутите?
С удовольствием!
Уважаемые зрители, представляем вашему вниманию "Слезу русалки".
Красота-то какая!..
Что такое?
Вы все наверняка не в курсе, почему "Слеза" такого цвета.
Она красная, как кровь русалки.
Кровь, пролитая ни в чём не повинным созданием!
Все, кто носил на себе "Слезу русалки", умирали!
И ты не будешь исключением!
Получи!
Убегать бессмысленно!
Глаза! Глазам больно!
Чёрт, сбежала...
Готовься к смерти, чудище!
Сразись с великим Данбеем!
Выходи и...
Я знаю историю жемчужины.
Дело было веке этак в девятнадцатом...
Однажды в Эгейском море рыбаки поймали в сети русалку.
Они хотели продать её в цирк,
но она взмолилась о пощаде и уронила слезу, которая тут же превратилась в красную жемчужину.
Однако рыбакам мало было одной жемчужинки, они желали получить ещё.
Изверги жестоко избили русалку, пытаясь заставить её рыдать от боли.
Но им не удалось.
Не проронив больше ни слезинки,
она вскоре умерла, а жадные рыбаки остались с носом.
Бедняжка...
Убить русалку, чтоб разбогатеть - бывают же уроды...
Ты плачешь, Хани?
Да, потому что у бедной русалочки наверняка были папа и мама.
Несчастные...
Так вот как появилась жемчужина...
Ну хорошо, а почему то чудище охотится за ней?
Нужно выяснить.
Угу!
"Слеза русалки" наверняка ещё у той манекенщицы. Живо достаньте её!
Есть!
"Когти Пантеры"!
Всего парочка...
Не беда, я с ними разберусь!
Как скажете!
Узрите смертельные приёмы карате Хаями, ублюдки!
Не надо, я боюсь!
Стой!
Ну что, узрел бросок Хаями?!
А ты случайно не моя младшая сестра Чируру?
Чируру!
Ты помнишь меня? Это же я, Марара!
Сестра?
А почему ты стала такой уродиной?
Я хотела отомстить за тебя и обратилась к госпоже Зоре, которая превратила меня в киборга.
Зоре?
Ты её знаешь?
Нет...
Чируру! Я думала, тебя убили. Ты как здесь оказалась?
С тех пор, как меня оживили в глубоких пучинах океана,
я искала тебя по всем морям и океанам, и, наконец,
мы встретились!
Чируру!
Сестрица!
Ты не настоящая русалка! Хватит притворяться!
Превращаюсь!
Ты кто?
Красная жемчужина не у меня.
Что?!
Держи себя в руках, Марара!
Я уже не Марара!
А киборг, Морская Пантера!
Ты не похожа на остальных Когтей!
Заткнись!
Мерзкие людишки убили мою маленькую Чируру, и они сполна заплатят за своё злодейство!
Небо, затянись тучами! Да разразится свирепый шторм!
Взгляни туда!
Корабль-призрак?
Я добуду "Слезу русалки", даже если придётся потопить ваш корабль!
Так вот кто взорвал нефтяной танкер!
Точно! Сестра была бы мной довольна!
Хани!
Сестрица Хани!
Уйди!
Папа!
Чуть в воду не упал.
Океан, обрушь на них свою ярость!
Что такое?
Мы сейчас потонем! Как же быть?..
Превращаюсь!
Хани! Ты где?
Где ты?
Хани...
Ой, корабль-призрак!
Умрите! Сдохните!
Хватит, Морская Пантера!
Кто там?
Вот же зараза! Восстаньте, скелеты...
Ну как тебе, Марара?
Откуда ты знаешь, кто я на самом деле?! Отвечай, мерзавка!
Слушай же!
Иногда я пиратка, порой бываю Модной Хани,
а могу стать и русалкой.
Но на самом деле я...
Превращаюсь!
Воин любви, Милашка Хани!
Милашка Хани? Так ты заодно с людишками!
Конечно. Ведь не все люди бандиты и убийцы.
А кто убил мою сестру Чируру, разве не они?
В её смерти виновата всего лишь пара человек, Марара.
А остальные люди очень добрые и тут совершенно ни при чём.
Ври больше! И я уже давно не Марара!
Это чистая правда, поверь мне!
Ни за что!
Я сотру с лица Земли проклятых людишек, всех до единого!
Умоляю, Марара! Возвращайся в море!
Зачем?
Я не хочу тебя убивать!
Что?!
Ещё посмотрим, кто кого!
Умоляю, не заставляй меня!
Замолчи!
Наглая девица!
Тело сестрёнки лежит где-то в глубинах океана,
а её душа наверняка проклинает отвратительных людишек.
Я буду убивать и взрывать, пока дух Чируру не упокоится с миром!
Сдохни-и-и!
Нападай, Морская Пантера!
Что будем делать с жемчужиной?
Она - всё, что осталось от Чируру и Марары.
И должна вернуться в океан.
Жаль, нельзя себе оставить.
Правильно, Хани, брось её в воду.
Прощайте, Чируру и Марара.
Упокойтесь на океанском дне, где уже никто и никогда вас не потревожит.
Громкий плач в долинах горных